In the 90s sitcom Frasier, the sardonic Niles winces when he meets his first hatchback. “Well, there’s a novel idea,” he says. “Name the car after its most hideous feature.” I winced, too, when I found out “Ma-Po” means “pockmarked grandmother.” It refers to the Sichuan woman who first tossed tofu with ground meat in a spicy bean sauce more than a century ago. Was she feisty? Did she like to wear red? We’ll never know because some dunderhead immortalized this gifted chef and her luscious creation by her most unpleasant feature. (We might think the name sounds cute because it includes “Ma,” but actually “Ma” is the part that means “pockmarked.”) Brody’s Second…